LE FRANÇAIS C'EST FACILE!!!

LE FRANÇAIS C'EST FACILE!!1

sábado, 20 de octubre de 2012

VERBOS: Pronombres personales sujeto


PRONOMBRES PERSONALES SUJETO


Para poder comenzar con los verbos necesitamos conocer los pronombres personales sujetos en francés (yo, tú, él,…).

Aquí os dejo una tabla con las equivalencias:


Yo
Je
Tu
Él
Il
Ella
Elle
Nosotros
Nous
Vosotros
Usted
Ustedes
Vous
Vous
Vous
Ellos
Ils
Ellas
Elles


Cuando estudiemos un verbo los encontraremos distribuidos de la siguiente manera:

Je
Tu
Il / elle / on
Nous
Vous
Ils / elles


Si os fijáis, junto con “il” y “elle” aparece otro pronombre más, el “on”. Por el momento no os voy a explicar su significado, lo importante es que tengáis claro que se conjuga como una tercera persona de singular, es decir: igual que “il” y “elle”. Más adelante lo veremos con calma.

También es importante resaltar que el "vous" lo vamos a utilizar tanto para "vosotros", como para "usted"y "ustedes".



                                            




ASÍ SE PRONUNCIAN:



UNA PARTICULARIDAD IMPORTANTE

En francés existe un signo que se llama apóstrofo, su grafía es parecida a la de una tilde o una coma situada en la parte de arriba  à   ’   . Este signo aparecerá siempre antes de una vocal o de una h, sustituye a una vocal, generalmente sustituye a una “E”.

Hoy nos interesa puesto que uno de los pronombres personales, el “JE” sustituye su “e” por apóstrofo siempre que a continuación tengamos una vocal o una h. Es incorrecto mantener la “e”, es obligatorio cambiarla por el apóstrofo.

Hay alguna excepción delante de las h pero como regla general quedaros con que si tenemos una vocal o una h utilizamos un apóstrofe.


Es el único pronombre que se ve afectado por el apóstrofo, ya que los demás permanecen tal como estaban.



EJEMPLO:

Je habite à después del “je” tenemos una h       à  j’habite
Je aime   à después del “je” tenemos una vocal à  j’aime

Hemos dicho que el pronombre “je” era el único que se veía afectado por el apóstrofo, con lo cual las demás personas quedarían inalteradas a pesar de empezar por vocal o por h.

Tu habites                 /          Tu aimes
Il/elle habite              /           Il/elle habite
Nous habitons         /           Nous aimons
Vous habitez            /           Vous aimez
Ils/elles habitent       /           Ils/elles aiment



EJERCICIO 2:    Completa con Je o con J’

….. adore                             ….. achète
….. fais                                 ….. aime
….. chante                           ….. préfère  
….. oublie                            ….. habite
….. prends                           ….. parle



No hay comentarios:

Publicar un comentario